Una poesia di Clarice Lispector

venerdì 6 dicembre 2024





Non capire

Non capisco. È una cosa così vasta che supera ogni comprensione.
Capire è sempre limitato.
Ma non capire può non avere confini.
Sento che sono molto più completa quando non capisco.
Non capire, per come la vedo io, è un dono.
Non capire, non come un animo sempliciotto.
Il bello è essere intelligenti e non capire.
Si tratta di una strana benedizione,
come essere pazza senza esserlo affatto.
È un mite disinteresse, una dolce stupidezza.
Solo che di tanto in tanto arriva l’inquietudine:
voglio capire un po’. Non troppo:
ma almeno capire
che non capisco.

 

***

poesia di Clarice Lispector tradotta da Emilio Capaccio



 

3 commenti:

Pino ha detto...

Per capire è necessario conoscere. Eppure oggi siamo circondati da persone, a tutti i livelli e in qualsiasi settore, che sono convinte di capire tutto pur non conoscendo niente. Ciao Ettore

Ettore Fobo ha detto...

Certo Pino ma per certi versi è sempre stato così. Pensa a Socrate e alla sua guerra contro i sofisti.

Rajani Rehana ha detto...

Great blog