La terza pagina

martedì 26 dicembre 2023

Lankenauta ha appena pubblicato una mia riflessione sulla silloge della poetessa Laura Caccia: “La terza pagina”. Eccovi il link. Buona lettura per chi vorrà.

Ettore Fobo

 

Lankenauta: consigli di lettura

sabato 23 dicembre 2023

 A questo link potete trovare i consigli per le letture invernali da parte della redazione di Lankenauta. Ci sono anche i miei. Buona lettura per chi vorrà.

Ettore Fobo

Antologia della poesia contemporanea

sabato 16 dicembre 2023

 In questo link potete trovare tre miei componimenti, premiati negli anni al Premio Apollo dionisiaco. I componimenti sono accompagnati dalle splendide critiche della professoressa Fulvia Minetti, che ringrazio per l'acume. Bello sentirsi capiti...

Premio Internazionale Città di Sarzana 2023

giovedì 14 dicembre 2023

Sono risultato finalista al Premio Internazionale Città di Sarzana, con la silloge "I Maestri dell'oblio". Gioia...

Ettore Fobo

Celebration of the Lizard

venerdì 8 dicembre 2023

Di seguito gli ultimi versi del poema - canzone “Celebration of the Lizard” e relativa traduzione, nell’ottantesimo anniversario della nascita del loro autore,  Jim Morrison:

“For seven years I dwelt
In the loose palace of exile
Playing strange games
With the girls of the island
Now I have come again
To the land of the fair, & the strong, & the wise
Brothers & sisters of the pale forest
O children of Night
Who among you will run with the hunt?
Now Night arrives with her purple legion
Retire now to your tents & to your dreams
Tomorrow we enter the town of my birth
I want to be ready.”

Per sette anni ho abitato/ nel perduto palazzo dell’esilio/ giocando strani giochi/ con le ragazze dell’isola/ Ora sono tornato/nella terra del giusto & del forte & del saggio/ Fratelli e sorelle della pallida foresta/ O bambini della notte/ Chi di voi accorrerà alla caccia?/ Ora Notte arriva con la sua legione porpora/Ritiratevi adesso nelle vostre tende & nei vostri sogni/Domani entreremo nella città della mia nascita/ Voglio essere pronto. “

Jim Morrison