sabato 14 dicembre 2019
È uscita una nuova traduzione in francese di “Musiche per l’oblio”. Il titolo italiano è cambiato in “I Maestri dell’oblio”, “Les Maîtres de l’oubli”. La traduzione è curata dalla poetessa francese Noëlle Arnoult. La prefazione e la curatela rimangono dello scrittore romeno Daniel Dragomirescu. Il libro è bilingue, italiano - francese.
I Maestri dell’oblio sono personaggi che
compaiono in una poesia di Mark Strand.
Così Damiano Abeni traduce l’originale inglese The Great Forgetters.
Pubblicherò nei prossimi giorni la poesia eponima che apre il libro.
Il costo di ogni singola copia è dieci euro
più spese di spedizione. Chi fosse interessato può contattarmi all’indirizzo
mail stranigiorniettorefobo@gmail.com. Grazie
dell’ascolto.
Ettore Fobo
0 commenti:
Posta un commento